WB 2015 part 2 translation 5

Swedish translation – Svensk översättning

(20:07) Vi är så mycket mer än så. (20:09) Vi måste släppa det. (20:11) Och detta kommer att öppna upp nya världar som är bortom dina förväntningar.

(20:19) Sammanfattningsvis, det jag skulle vilja täcka är CD:n som precis släpptes. (20:25) Det kallas Destination Higher Self. (20:27) Syftet, det är ett set med två CD-skivor.

(20:30) Den ena CD-skivan ska spelas vid sängkanten, bara för att förtydliga, sängkanten av din älskade eller dig själv. (20:38) Vem är på väg att övergå. (20:41) Och det är i grunden en serie av affirmationer.

(20:44) Gå till ditt högre jag. (20:47) Högre jag nu. (20:49) Andlig essens nu.

(20:51) Källa nu. (20:53) Det är en serie tydliga, koncisa påståenden. (20:57) Monroe Products gjorde det, så deras kvalitet är alltid utmärkt.

(21:02) De använder en Focus 10 Hemisync, som är en mycket sofistikerad binaural beat. (21:08) Binaurala beats används på Hemisync eftersom de har bevisats vetenskapligt hjälpa oss att snabbare gå in i ett avslappnat, förändrat tillstånd. (21:19) Det är vad de används till.

(21:20) Det är vad jag använder i mina verkstäder. (21:22) Hemisync är namnet på tekniken. (21:25) Det har funnits i nästan 40 år.

(21:27) Det är den förmodligen mest välkända binaural beat-tekniken på jorden idag. (21:36) Dessutom, för de som är intresserade, heter min nya workshop Destination Higher Self. (21:43) Hela workshopen handlar inte om OBE, även om det är vad folk kopplar mig till.

(21:50) Det handlar om att förbereda din väg för din upplysta övergång eller för din älskade. (21:59) Hur man förbereder sig för detta kritiska steg i vår utveckling. (22:07) För att det är en startramp.

(22:09) Folk ser på det på ett så negativt sätt. (22:13) Döden är en startramp. (22:15) Buddhisterna har sagt detta länge.

(22:18) Shamanerna säger det. (22:20) Det är en verifierbar startramp för medvetandet om vi förvandlar det till det, om vi gör det till det. (22:28) Det är som alla val i livet.

(22:30) Det är vad du gör det till. (22:32) Du kan göra döden till en hemsk, fruktansvärd sak, (22:36) eller så kan det vara ett firande av en andlig upplevelse för din älskade och dig själv. (22:43) Och det är vad jag tror är det upplysta valet.

(22:47) Så jag vill att du ska ha detta i åtanke, att detta bara är en möjlighet. (22:53) Det är en kraftfull möjlighet. (22:58) Hur mycket? (23:02) Okej.

(23:03) Vi har fyra stora minuter för de som har frågor, som kanske har en snabb fråga. (23:09) Ja? (23:36) Jag förstår precis vad du menar. (23:38) Det här är min syn på detta.

(23:42) Vad är egentligen syftet med fysiskt liv? (23:46) Varför vara fysisk överhuvudtaget? (23:48) Jag tror att en del av det är… (23:50) Det här kan låta konstigt. (23:53) Individualisering är en del av det. (23:56) Jag känner att det är det centrala elementet, är individualisering.

(24:01) Kom ihåg att vi är icke-formbaserade varelser. (24:05) Begreppet individualisering… (24:08) För oss nu är det väldigt… (24:10) Du sitter här, du sitter här. (24:12) Föreställ dig i en icke-formbaserad verklighet.

(24:15) Det är ett stort steg för att skapa total, total separation och oberoende. (24:21) Jag tror också att det är en träning för längre perioder för medvetande. (24:26) Men tänk också på detta.

(24:27) I en ren andlig miljö, (24:30) skulle du ha… (24:32) Det skulle inte finnas något behov av att utvecklas… (24:34) Det finns ingen rädsla. (24:37) Det finns inga hot mot din varelse. (24:39) Du kan inte dö.

(24:41) Hur kan du någonsin utveckla dessa själsegenskaper av mod, till exempel? (24:46) Jag ska bara nämna en. (24:47) Hur kan du utveckla egenskaperna hos en avancerad andlig själ (24:52) om du inte internaliserar dem och upplever dem? (24:55) Tänk på det. (24:57) Kanske är detta ett syfte med krig.

(24:59) Soldaten, mitt i ett krig, (25:03) landar en granat i rävhålet. (25:06) Han kastar sig på granaten för att rädda sin kompis. (25:09) Vad internaliserade han just? (25:12) Självuppoffring.

Original in English – Original på engelska

(20:07) We’re so much more than that. (20:09) We have to let it go. (20:11) And this will open up new realms that are beyond your expectations.

(20:19) In summation, what I’d like to cover is the CD that was just released. (20:25) It’s called Destination Higher Self. (20:27) The purpose, it’s a two CD set.

(20:30) The one CD is to be played by the bedside, just to clarify, the bedside of your loved one or yourself. (20:38) Who is in the course of transition. (20:41) And it’s basically a series of affirmations.

(20:44) Go to your higher self. (20:47) Higher self now. (20:49) Spiritual essence now.

(20:51) Source now. (20:53) It’s a series of clear, concise affirmations. (20:57) Monroe Products made it, so their quality is always superb.

(21:02) They use a Focus 10 Hemisync, which is a very sophisticated binaural beat. (21:08) Binaural beats are used at Hemisync because they have been scientifically proven to help us to go into a relaxed, altered state faster. (21:19) That’s what they’re used for.

(21:20) That’s what I use in my workshops. (21:22) Hemisync is the name of the technology. (21:25) It’s been around for almost 40 years.

(21:27) It’s the most probably well-known binaural beat technology on earth today. (21:36) Also, for those that are interested, my new workshop is called Destination Higher Self. (21:43) The entire workshop is not about OBEs, even though that’s what people connect me to.

(21:50) It is about preparing your way for your enlightened transition or for your loved one. (21:59) How to prepare for this critical step in our evolution. (22:07) Because it’s a launch pad.

(22:09) People look at it in such a negative way. (22:13) Death is a launch pad. (22:15) The Buddhists have been saying this for a long time.

(22:18) The shamans say it. (22:20) It is a verifiable launch pad of consciousness if we turn it into that, if we make it into that. (22:28) It’s like all choices in life.

(22:30) It is what you make it. (22:32) You can make death into a horrible, terrible thing, (22:36) or it can be a celebration of a spiritual experience for your loved one and yourself. (22:43) And that’s what I think is the enlightened choice.

(22:47) So I want you to keep this in mind, that this is just an opportunity. (22:53) It’s a powerful opportunity. (22:58) How much? (23:02) Okay.

(23:03) We have four big minutes for those who have questions, that may have a quick question. (23:09) Yes? (23:36) I see exactly what you mean. (23:38) This is my take on this.

(23:42) What’s the purpose of physical life, basically? (23:46) Why be physical at all? (23:48) I think part of it is… (23:50) This may sound strange. (23:53) Individualization is part of it. (23:56) I feel that that’s the core element, is individualization.

(24:01) Remember, we’re non-form-based beings. (24:05) The concept of individualization… (24:08) To us now, it’s very… (24:10) You’re sitting here, you’re sitting here. (24:12) Imagine in a non-form-based reality.

(24:15) That is a big step to create total, total separation and independence. (24:21) Also, I believe it’s a training for extended periods for consciousness. (24:26) But also, think of this.

(24:27) In a pure spiritual environment, (24:30) would you have… (24:32) There’d be no need to develop… (24:34) There’s no fear. (24:37) There’s no threats against your being. (24:39) You can’t die.

(24:41) How can you ever develop these soul qualities of courage, for instance? (24:46) I’ll just name one. (24:47) How can you develop the qualities of an advanced spiritual soul (24:52) if you don’t internalize them and experience them? (24:55) Think about it. (24:57) Maybe this is a purpose for war.

(24:59) The soldier, in the middle of a war, (25:03) a grenade lands in the foxhole. (25:06) He throws himself on the grenade to save his buddy. (25:09) What did he just internalize? (25:12) Self-sacrifice.